Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna, ha il piacere di condividere pubblicamente un progetto locale (è di Ravenna), nato dall'idea di contribuire a potenziare un servizio di traduzione alle persone Sorde, segnanti ed oralisti ma anche a rendere fruibile un servizio del tutto innovativo e sicuro.

In cosa consiste? in poche e semplici parole si tratta di una piattaforma specializzata che permette alle persone sorde di effettuare telefonate in autonomia, con interpreti di Lingua dei Segni Italiana (Lis) collegati da remoto ed una volta avviata la chiamata a TELLIS, in automatico la telefonata verrà presa in carico da un video-interprete che tradurrà dalla LIS all’italiano per le persone udenti, dall’italiano alla LIS per le persone sorde segnanti, oppure tramite labiolettura per i sordi oralisti.

Si allarga sempre più la gamma dei servizi dedicati alle persone Sorde e questo è un bene comune che allegerisce la spinosa questione sull'acecssibilità alle informazioni verso le persone Sorde e affette da deficit uditivi: l'ENS da sempre è in prima linea per l'accessibilità a 360 gradi e sostiene/realizza progetti innovativi similari.

Così come il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna, oltre a valorizzare le proprie risorse territoriali, ha fornito il supporto necessario per avviare il servizio, e si augura che TELLIS, possa estendere le funzioni anche nella fascia oraria serale/notturna e per tutte le situazioni di emergenza, il maggior obiettivo al quale si sta attivando su tutti i fronti.

Incolliamo qui il video di presentazione, elaborato e curato per conto dello staff di TELLIS.

Altresì Incolliamo qui sotto alcuni link degli articoli web relativi all'annuncio della presentazione ed attivazione del servizio TELLIS:

- https://bologna.repubblica.it/cronaca/2021/03/11/news/tellis_videochiamate_per_sordi_con_interprete_lis-291804006/ 

- https://www.ravennawebtv.it/nasce-a-ravenna-tellis-il-primo-servizio-che-permette-a-sordi-e-udenti-di-telefonarsi/

- https://www.ravennanotizie.it/societa/2021/03/11/tellis-da-i-ravenna-nasce-il-primo-servizio-in-italia-che-permette-ai-sordi-di-usare-il-telefono-in-autonomia/

Per maggiori info, e conoscere a fondo tutte le caratteristiche del nuovo servizio, è attivo il sito ufficiale TELLIS, che risportiamo qui a fianco il link: https://www.servizio-tellis.com/.

Certi di aver fatto cosa gradita informandovi di un servizio utile, inviamo cordiali saluti.

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna, comunica che, a seguito dell’ordinanza (la prima delle tre) firmata dal ministro della Salute, On.Roberto Speranza, sulla base dei dati e delle indicazioni della Cabina di Regia nazionale relativi all’andamento del contagio (ancora in forte rialzo), da oggi lunedì 15 marzo 2021, tutta l'Emilia-Romagna è in zona ROSSA per una durata di n. 15 giorni.

Si estende così a tutte le province dell’Emilia-Romagna il colore in cui si trovavano già, per effetto delle precedenti ordinanze regionali adottate per fermare la diffusione del virus e proteggere la rete ospedaliera, la Città Metropolitana di Bologna e le province di Modena, Ravenna, Forlì-Cesena, Rimini.

L’ingresso nella fascia di rischio più alto comporta, in tutto il territorio regionale, la didattica a distanza al 100% per le scuole di ogni ordine e grado fino all’Università, la chiusura di asili nido e materne e le limitazioni sugli spostamenti – se non per motivi di lavoro, salute o necessità – anche all’interno del proprio Comune, insieme al divieto di fare visite a parenti e amici. E poi, ancora, stop alle attività commerciali ad eccezione di quelle essenziali come farmacie, parafarmacie, negozi di vendita di alimentari, edicole e altre specifiche categorie, e chiusura delle attività di servizi alla persona, come parrucchieri e barbieri.

Incolliamo qui sotto una tabella riepilogativa dei divieti e regole che sono scattate da oggi e sono valide per tutte le zone ROSSE.

lazio_zona_rossa.jpg

Raccomandiamo, in ogni caso e circostanza, di adottare ed applicare le norme già introdotte e seguire sempre le disposizioni impartite dalle autorità sanitarie.

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna, ritiene opportuno informarvi della decisione presa dalla Regione Emilia-Romagna, nella tarda serata del 05 marzo scorso, ed ufficializzata con una nuova ordinanza firmata, già in vigore nella giornata di oggi, lunedì 8 marzo fino a domenica 21 marzo compreso, per fronteggiare la diffusione dei contagi, che continua ad aumentare a causa delle nuove varianti, anche fra giovani e giovanissimi, e proteggere la rete ospedaliera, dove sono in costante aumento i ricoveri sia nei reparti Covid che nelle terapie intensive.

Ecco i principali provvedimenti relativi alle zone rosse, le quali in Emilia-Romagna sono in prevalenza (province di Bologna, Modena, Forlì-Cesena, Ravenna e Rimini).

SPOSTAMENTI
❌Vietati tutti, salvo quelli motivati da comprovate esigenze lavorative, situazioni di necessità o ragioni di salute.
✅È consentito il rientro presso il proprio domicilio, abitazione o residenza.

ISTRUZIONE
❌Sospese le attività dei servizi educativi dell’infanzia (0 – 6) e quelle delle scuole di ogni ordine e grado si svolgono esclusivamente con modalità a distanza.
✅Resta salva la possibilità di svolgere attività in presenza qualora sia necessario l’uso di laboratori o in ragione di mantenere una relazione educativa che realizzi l’effettiva inclusione scolastica degli alunni con disabilità e con bisogni speciali, garantendo il collegamento on line con gli alunni della classe che sono in didattica digitale integrata.
❌Sospesa la frequenza delle attività delle università e delle istituzioni di alta formazione artistica musicale e coreutica, fermo il proseguimento di tali attività a distanza.

ATTIVITÀ COMMERCIALI
❌Sospese le attività commerciali al dettaglio.
✅Restano aperte quelle di vendita di generi alimentari e di prima necessità.
❌Chiusi i mercati, ✅salvo le attività dirette alla vendita di soli generi alimentari, prodotti agricoli e florovivaistici.
✅Aperte le edicole, i tabaccai, le farmacie e le parafarmacie.

SERVIZI DI RISTORAZIONE
❌Sospese le attività dei servizi di ristorazione (fra cui bar, pub, ristoranti, gelaterie, pasticcerie).
✅Consentita la ristorazione con consegna a domicilio, nonché fino alle 22 la ristorazione con asporto, con divieto di consumazione sul posto o nelle adiacenze. Per i bar (e altri esercizi simili senza cucina) l’asporto è consentito solo fino alle 18.

SERVIZI ALLA PERSONA
✅Consentiti solo quelli di lavanderia, tintoria, pompe funebri.
❌Sospesi quelli di parrucchieri, barbieri, tatuatori, centri estetici e simili.

ATTIVITÀ MOTORIA E ATTIVITÀ SPORTIVA
❌Anche se svolte in centri sportivi all’aperto, sono sospese tutte le attività di palestre, piscine, centri natatori, centri benessere, centri termali.
❌Sospesi lo svolgimento degli sport di contatto, le attività formative di avviamento relative agli stessi nonché tutte le gare, le competizioni e le attività connesse, anche se aventi carattere ludico-amatoriale.
❌Sospesi tutti gli eventi e le competizioni organizzati dagli enti di promozione sportiva.
✅Consentito svolgere individualmente attività motoria in prossimità della propria abitazione purché comunque nel rispetto della distanza di almeno un metro da ogni altra persona e con obbligo di mascherina.
✅Consentito lo svolgimento di attività sportiva esclusivamente all’aperto e in forma individuale.

MOSTRE/MUSEI/BIBLIOTECHE
❌Sospesi le mostre e i servizi di apertura al pubblico dei musei e degli altri istituti e luoghi della cultura.
✅Nelle biblioteche i servizi sono offerti su prenotazione.
❌Sospesi gli spettacoli aperti al pubblico in sale teatrali, sale da concerto, sale cinematografiche, live-club e in altri locali o spazi anche all’aperto.

Alleghiamo, altresì, qui una tabellina, che raggruppa in sintesi e chiaro, le principali regole, suddivise nei colori delle zone ARANCIONI, ARANCIONI RINFORZATE e ROSSE:

Raccomandiamo, in ogni caso e circostanza, di adottare ed applicare le regole introdotte: più che tutelare e fare del bene verso sè stessi, si farà altrettanto alla comunità intera.

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna, informa che è stato proprogato il termine per le iscrizioni al 23 luglio 2021, per consentire il raggiungimento sia idoneo che plenario del numero degli iscritti previsto, considerata anche la continua richiesta di informazioni ed interesse che ci pervengono: con tutta ogni probabilità il corso partirà nel mese di Ottobre 2021.

Alleghiamo a piè del presente articolo la locandina aggiornata in formato PDF: per ulteriori informazioni e/o richieste, potete contattarci alle seguenti email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. e Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Incolliamo qui la locandina aggiornata per una nuova visione e libera condivisione.

ASS COM 2021-2022 proroga scadenza iscrizioni.png

Cordialmente

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna

ASS COM 2021-2022 proroga scadenza iscrizioni.pdf

A seguito del nuovo DPCM del 02 marzo 2021 e firmato dal Presidente del Consiglio dei Ministri, Prof. Mario Draghi, il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna ritiene opportuno informarVi correttamente ed ha elaborato un video in Lingua dei Segni Italiana, sottotitolato e con audio per renderlo accessibile a tutti, al fine di proseguire l'azione di contrasto della diffusione del contagio da Covid-19.

Le norme appena attuate sarannno in vigore dal 06 marzo p.v. sino al 06 aprile 2021 ed include i giorni di Pasqua e Lunedì dell'Angelo: alleghiamo a piè dell'articolo il DPCM firmato dal Presidente del Consiglio dei Ministri e dal Ministro della Salute, On. Roberto Speranza.

Il video è visionabile direttamente qui sotto incorporato oppure al canale ufficiale Youtube del CR ENS E-R selezionando il link qui a fianco riportato (https://youtu.be/7f3JhbAn5qg)

Siate sempre responsabili delle azioni e scelte per arginare l'avanzata persistente della diffusione del Covid-19: anche piccole scelte possono fare una grande differenza.

Altresì, si vengano sempre rispettate tutte le precauzioni introdotte dalle autorità sanitarie/governative, sin dall'inizio della pandemia.

Cordialmente

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna

DPCM_20210302_0.pdf

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna, informa con piacere che sono riaperte le iscrizioni per partecipare alla VI edizione di "Champions' Camp, sport e integrazione: la vittoria più bella!", un evento molto apprezzato e gradito da tutti, bambini e ragazzi compresi, che offre l'opportunità di agevolare sempre più quel percorso di integrazione dei bambini/ragazzi Sordi nel contesto sportivo, culturale e sociale, includendo anche la piena accessibilità.

Da sempre il CR ENS E-R, sostiene e sensibilizza iniziative simili e si augura che possano moltiplicarsi altrettanti, anche in ambiti differenti, con l'obiettivo comune: ACCESSIBILITA', INTEGRAZIONE ed INCLUSIONE per tutti.

Dopo la "dovuta" sospensione dell'anno scorso, per via delle restrizioni imposte a causa della pandemia da Covid-19, quest'anno lo staff ritornerà più carico che mai che ventate di novità e, tanto di quel puro e sano divertimento benefico/fisico: un motivo in più per accompagnare i Vostri bambini/ragazzi in questa bella esperienza.

Incolliamo qui il link relativo alla pagina web dedicata al progetto, dove sarà possibile trovare tutte le informazioni sui nostri Camp: la mission, le date, lo staff, i nostri sostenitori e molto altro: https://www.championscamp.it/sport-integrazione/.

Alleghiamo anche la locandina dell'evento, in formato PDF, gentilmente concessoci dallo staff della Champion's Camp che collabora con l'ASD Reggio Emilia, per vostra opportuna conoscenza ed invitiamo a condividerla a chi di interesse.

Cordialmente

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna

Locandina Campioni insieme 2021-Champion's Camp.pdf

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna è lieto di informarVi che, finalmente, dopo una lunga attesa ed iter burocratico, l'Istituto Superiore di Sanità (ISS), ha ufficialmente validato una mascherina trasparente per i Sordi ed autorizzato alla produzione/vendita in tutto il territorio nazionale, per garantire un'agevole lettura labiale e comunicazione verbale accessibile a tutte le persone Sorde.

Questa mascherina è stata ideata da un’azienda sambenedettese, la DIENPI Srl (https://www.dienpi.com), è stata frutto di un lavoro particolarmente lungo e complesso portato avanti dal proprio staff: verrà venduta come dispositivo medicale, in virtù dell’autorizzazione appena ottenuta e con la tipologia di mascherina facciale ad uso medico di II R, ossia equivale a dire la sua composizione è di quattro strati che offrono una maggiore efficienza di filtrazione batterica (BFE = 98%) e resistente anche agli spruzzi, come da Regolamento Dispositivi Medici (UE) 2017/745; EN 14683:2019.

Alleghiamo a piè dell'articolo, la validazione rilasciata dall'ISS con le relative caratteristiche e pareri concessi e l'immagine della mascherina stessa.

I produttori hanno voluto che la mascherina, oltre ad essere trasparente, comoda, ergonomica, fosse soprattutto protettiva e priva di eventuali difetti che ne potessero inficiare le qualità tipiche generali come traspirabilità, efficienza di rimozione batterica, pulizia, biocompatibilità: queste sono le particolari esigenze che hanno chiesto allo staff un paziente ed intenso lavoro, ma alla conclusione ha dato risposta più che positiva a tutte le caratteristiche necessarie per poter essere considerata di alta qualità ed alto valore estetico, etico e sociale.

La notizia di questa importante certificazione particolare, è stata diffusa sia dalle testate giornalistiche che dai Social Network: noi del Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna, desideriamo ringraziare in particolar modo l'Associazione EMERGENZA SORDI, da sempre in prima linea a sostegno di tutte le persone Sorde nel contesto di emergenza sanitaria, alla quale ha realizzato un video dedicato ed accessibile a tutti (in Lingua dei Segni Italiana, con la sottotitolazione e con l'audio incorporato), ed è possibile visualizzarlo cliccando il link (della loro pagina ufficiale di Facebook) qui a fianco riportato: https://www.facebook.com/watch/?v=2769736920007150.

La regione Emilia-Romagna, si è già attivata per raccogliere tuttte le informazioni utili di riguardo e darà successive comunicazioni ufficiali: sarà di nostra cura informare in tempi fattibili a tutte le nostre Sedi periferiche, ai nostri Associati ed a tutte le persone Sorde ivi residenti nel nostro territorio, attraverso i nostri consueti canali di comunicazione.

Certi di aver fatto cosa gradita, inviamo i nostri cordiali saluti.

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna

2021_0003936_COV_1731_Parere_Prod-Comm 19_10_20_rev11_signed_Dienpi_Safe.pdf

Dienpi SAFE MASK

A seguito della nuova ordinanza, firmata in data 19 febbraio 2021, del Ministro della Salute On. Roberto Speranza, sulla base dei dati e delle indicazioni della Cabina di Regia che monitora quotidianamente l'andamento della diffusione epidemiologica del COVID-19, la Regione Emilia-Romagna tornerà ad essere zona ARANCIONE, a partire da domenica 21 febbraio 2021.

Il Decreto, oltre a confermare le regole già in vigore sul divieto di assembramento e distanziamento sociale, sull'obbligo di indossare la mascherina, stabilisce norme e misure più restrittive, volte a contrastare la diffussione epidemiologica.

Incolliamo qui una locandina della Regione Emilia-Romagna, che comunica il ritorno alla zona ARANCIONE a partire da domenica 21 febbraio 2021, illustrando sinteticamente le ultime disposizioni vigenti.

IMG_20210219_224551_929.jpg

E' importante continuare ad indossare la mascherina, igienizzarsi le mani e tenere le distanze ma, soprattutto, evitare assembramenti di ogni tipo: atteniamoci, sempre e comunque, rigorosamente alle disposizioni sanitarie introdotte.

Cordialmente

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna ha il piacere di informarvi della bellissima iniziativa, ideata dalla SP ENS Reggio Emilia e pienamente condivisa dal CR ENS E-R, alla quale rientra nel contesto procedurale per aderire al fondo stanziato dalla Regione Emilia-Romagna ai sensi della Legge Regionale n. 9/2019 e del DGR n. 2330/2019: l'evento programmato è finanziato dalla stessa.

Le attività in programma si svolgerà in modalità a distanza (ZOOM), date le recenti disposizioni autoritarie/sanitarie per l'evolversi della pandemia da Covid-19 e sarà realizzata il 28 febbraio p.v.: per ulteriori dettagli potete scrivere a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Incorporiamo nell'articolo stesso il video in LIS, interamente realizzato e curato dalla SP ENS Reggio Emilia, è sottotitolato (per chi non conoscesse la Lingua dei Segni Italiana) ed è anche visionabile direttamente nel canale ufficiale YouTube della SP ENS Reggio Emilia, cliccando il link a fianco riportato (https://youtu.be/yK4Z178BqcI):

Alleghiamo a piè dell'articolo la locandina dell'evento in formato PDF.

Si ringrazia la SP ENS Reggio Emilia, per la disponibilità, impegno e volontà nel collaborare al progetto, per contribuire nel miglior modo possibile alla condivisione delle emozioni con tutti i bambini/ragazzi, che non mancheranno di certo. 

Bambini e ragazzi, vi aspettiamo!

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna

Locandina Festa di Carnevale con Kahoot - 28.02.2021 - SP ENS REGGIO EMILIA.pdf

Nell’ambito del progetto “Servizio di interpretariato LIS” all’interno del Bando Regionale “FINANZIAMENTO PROGETTI A FAVORE DELLE PERSONE SORDE DI CUI ALLA DGR 2330/2019 E L.R. 9/2019” di cui il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna è assegnatario, la regione Emilia-Romagna ci consente di finanziare il Servizio di Interpretariato nella nostra Regione.

Al fine di garantire all’utenza un servizio sempre più efficiente ed adeguato alle esigenze di chi vi ricorre, si comunica che è stata istituita la commissione che vaglierà i curriculum e l’ambito di specializzazione degli interpreti interessati a collaborare al progetto in Emilia-Romagna per il servizio gestito dall’ENS.

Per chi fosse interessato/a dovrà presentarsi a scelta di data e (ogni venti minuti nelle seguenti date) tra:

  • il giorno 23 Febbraio 2021 dalle ore 10.30 alle ore 14.40 (ultimo colloquio)
  • il giorno 24 Febbraio 2021 dalle ore 12.20 alle ore 14.40 (ultimo colloquio)
  • il giorno 25 Febbraio 2021 dalle ore 14:00 alle ore 17.40 (ultimo colloquio)

Il colloquio si svolgerà su piattaforma ZOOM.

Vi sarà richiesto un curriculum aggiornato, l’eventuale certificazione di qualità come da legge 4/2013 e con dichiarazione aggiornata al trattamento dei propri dati in ossequio alle norme sulla privacy per procedere al colloquio dalla predetta commissione.

Il requisito minimo richiesto per la collaborazione è essere in possesso di qualifica di interprete di Lingua dei Segni Italiana. Precedenza alla collaborazione sarà resa agli interpreti con residenza in Regione Emilia-Romagna. Per gli interpreti fuori regione chiederemo disponibilità prevalentemente per i servizi a distanza.

Il colloquio durerà al massimo venti minuti per ogni interprete.

Il predetto incontro è condizione necessaria per essere chiamati a collaborare alla realizzazione del progetto, pena l’esclusione dalla stessa collaborazione.

L’incontro avrà la finalità di conoscere le competenze dei candidati e capire la disponibilità alle varie tipologie di servizi che il fondo garantisce di chi vorrà partecipare al progetto; il colloquio potrà prevedere una simulazione pratica sui contesti che solitamente vengono autorizzati da ENS.

La Commissione è formata da:

- Presidente del Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna – Geom. Giuseppe Varricchio

- collaboratrici del Servizio in funzione di segretarie – Sigg.re Sonia Caimi e Tiziana Santoro

- interprete professionista e formatore interpreti – Dott. Egisto Zanca

- docente LIS e utente del servizio – Dott.ssa Laura Di Gioia

Preghiamo agli/alle interpreti interessati di segnalarci la loro disponibilità per giorno e fascia oraria a questo indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. avente per oggetto "commissione colloquio interpreti LIS – (cognome e nome)"

Provvederemo entro il 20 febbraio p.v. a confermare l’appuntamento con il link della stanza su ZOOM dell’incontro a distanza.

Cordialmente

Il Consiglio Regionale ENS Emilia-Romagna